AELSE ALAAF !

Carnaval in Stein gaat niet door

De gezamenlijke Steinse carnavalsverenigingen hebben in goed onderling overleg besloten dat in het seizoen 2020/2021 geen carnavalsprinsen worden uitgeroepen, vanwege het corona-virus en de kans op nieuwe besmettingen. Ook gaat een streep door optochten en recepties in de verschillende kerkdorpen. De Aelser Revue, galazitting en andere zittingen gaan ook niet door. Kortom het wordt voor menigeen een lange, gure en doodvervelende winter....

Voorzitter Jo Dohmen van de Sajelaire uit Elsloo: "Dat besluit is genomen na diverse vergaderingen en goed beraad. Alle argumenten en afwegingen zijn gewikt en gewogen." Maar je kunt toch niet voorkomen dat mensen toch carnaval gaan vieren, desnoods in een gemeente waar wel activiteiten doorgaan? "Natuurlijk niet en overigens bestaat de kans -afhankelijk van de ontwikkelingen de komende maanden-  dat verenigingen op individuele basis alternatieve evenementen organiseren. Dat laat open dat wij als Sajelaire, wel nog aktiviteiten kunnen organiseren als dit kan en de carnavaleske waarde is waar te maken. Dat zullen we binnen de wettelijke mogelijkheidheden zeer zeker ook doen."

Jo Dohmen: "Dat anderen wel buitenevenementen willen en kunnen organiseren staat hun vrij. Van overheidswege moet je voldoen aan de RIVM richtlijnen. Of dat echt gezellig wordt....? Een carnavalsoptocht in elk geval niet. En een prins uitroepen in een klein besloten gezelschap...?

Het Sittardse evenementen- en horecabedrijf Flavour Hospitality Group heeft bij de gemeente Stein een vergunning aangevraagd om op 16, 17 en 18 oktober in een grote feesttent een speciale sitdown versie van het Oktoberfest te houden. De gemeente Sittard heeft onlangs haar jaarlijkse Oktoberfest afgeblazen. Als we de geluiden mogen geloven gaat de gemeente Stein géén vergunning verstrekken.

Onder meer Beppie Kraft, Frans Theunisz, Big Benny, Spik & Span, Henk Steijvers & Ton Meisen (Janse Bagge Bend), Dieter Koblenz, Wir Sind Spitze en Marleen Rutten zullen hun opwachting tijdens het Steinse Oktoberfest.....als er een vergunning verleend wordt. Ook diverse vooraanstaande deejays, onder wie Paul Elstak, zijn van de partij op 16, 17 en 18 oktober, wanneer in Limburg de herfstvakantie begint.

Hieronder het persbericht van de gezamenlijke Steinse carnavalsverenigingen.

Carnaval 2020 21 afgelasting

Kleinste Aelser Buute Aovent 13 november

In plaats van de jaarlijkse Grwaatste Aelser Buute Aovent wordt dit jaar vanwege de Corona-crisis en de daarmee gepaard gaande maatregelen, op vrijdag 13 november De Kleinste Aelser Buute Aovent georganiseerd.
Naar verwachting kunnen er slechts ca 150 zitplaatsen gerealiseerd worden, waarmee de organisatie in de oude opzet niet rendabel zou zijn. Daarom heeft men een alternatief bedacht.

All inclusive
Om de vele liefhebbers van de buut niet teleur te stellen en er tevens voor te zorgen dat er tijdens de crisis toch nog gelachen kan worden, komen de organisatoren (Aelserbuut.nl) met een alternatieve invulling. 
Naast natuurlijk optredens van de Brabantse en Limburgse buutereedners wordt u de hele avond all inclusive in de watten gelegd, waarbij hapjes en drankjes zijn inbegrepen in de prijs. Geen goedkope vette hap, maar er staat u een een heuse culinaire verassing te wachten!. 

Als er ondanks deze kleinschalige opzet toch positieve baten zijn, dan komen deze volledig ten goede aan het verenigingsleven in Elsloo.

Vol=Vol
Kaarten ad 57,50 euro per persoon zijn te reserveren via: www.aelserbuut.nl
Daar is ook meer informatie over de artiesten te vinden.

Optocht Elsloo 2020

Reportage over de uitgestelde optocht in Elsloo op dinsdag 25 februari 2020. Op carnavalszondag waren zware windstoten en slagregens gemeld, reden om de optcht twee dagen vooruit te schuiven. 

Jammer dat men heeft besloten beelden te schieten 100 meter na de start. Wat later in de route was de sfeer wellicht ten goede gekomen. Het originele geluid is vervangen door een potpouri van Limburgse carnavalsliedjes; waarschijnlijk is het weer veel te harde geluid van diverse wagens hier debet aan.

Prinsen Gallerij Sajelaire Aelse 2020

Prins Roel II

In een vol en enthousiast Maaslandcentrum werd op zaterdagavond 11 januari 2020 Roel Hochstenbach uitgeroepen als Prins Roel II van CV De Sajelaire.

Roel was al lid van de Raad van 11 maar zet nu de kroon op zijn Vastelaovescarrière.

De prins en zijn vrouw Tessa wonen in de Wijngaardstraat. Daar is het tijdens elke optocht al een feestelijke boel, maar dit jaar zal het daar zeker knallen!

Prins Roel II CV De Sajelaire Aelse 2020 


 Senioren Prins Leon I

Op woensdag 15 januari was het Maaslandcentrum het domein van de senioren. Tijdens een goede en gezellige carnavalszitting werd Leon Quix uitgeroepen als Prins Leon ! De nieuwe prins en zijn prinses Margo wonen op de Dr. Poelsstraat.

Leon en Margo 2020


Jeugdprins Cyriel II

In een tjokvol en enthousiast Maaslandcentrum werd tijdens de Jeugdrevue Cyriel van Nuland als nieuwe jeugdprins Cyriel II uitgeroepen.
Cyriel wordt in maart 12 jaar en zit in groep 8 van Kindcentrum Aelse. De prinselijke residentie ligt op de Vinkenhof in Elsloo.

Prinsen en Prinsessen proficiat en maak er 'n mooie tijd van!

Jeugprins Cyriel 2020

 

Nationale bekendheid voor Guus en Anja oet Catsop

Sinds 20 februari 2020 genieten Guus en Anja oet Catsop nationale bekendheid dankzij een artikel in de Vara-gids.

In een groot artikel bericht de gids over de in Limburg gelukkig verdwenen Hollandse carnavalsliedjes en het LVK. En deed onderzoek naar het verschil tussen de Brabantse en Limburgse carnaval en de weerslag daarvan op de liedjes. Hollandse en Brabantse liedjes hebben maar al te vaak een sexuele lading of op z'n minst een dubbelzinnige betekenis. Terwijl men in Limburg meestal zingt over gezelligheid, te laat thuis of.... over 'n schemerlamp. En daar duiken Guus en Anja op.

Guus Anja Varagids 23.02.2020

Lees hier het hele artikel in de Vara-gids >

 

Es ist kaus bausen

Nuuje vastelaoveskraker van De Knöppele !

Download hiej gratis veur niks < klik hiej >

De Sajelaire zoekt leden voor Optochtcommissie

CV De Sajelaire is op zoek naar leden voor hun Optochtcommissie van de jaarlijkse carnavalsoptocht, die komend jaar op zondag 23 februari zal plaats vinden.

photo 1558420034 e98aa2ce8cac

De werkzaamheden vinden die dag plaats tussen 12.00 uur en 18.00 uur en bestaan o.a. uit het aansturen van de wagens bij het opstellen, het begeleiden van de optocht, het regelen van verkeer en het bewaken van de veiligheid van onze deelnemers en toeschouwers langs de kant.

Belangrijke voorwaarde vanuit de gemeente is dat je geschoold wordt als verkeersregelaar. Dit kan online via een cursus met examen en uiteraard helpen De Sajelaire met de aanmeldprocedure.

Mocht je interesse hebben dan kun je contact opnemen met Danny Teunissen via mail: of telefonisch via 06-55777662.

Foto: Evgeni Tcherkasski

Uitslag Leedjes Konkoer en Sajelaire van 't jaar

Het Aelser Leedjes Konkoer 2019 is gewonnen door het zangduo M&M Aelse.

Het duo bestaat uit Ilona de Schwartz en Leon Maas. Beide zijn zeer actief binnen de Aelser Vastelaovend en vierden deze editie ook hun 1x11 jarig jubileum als zangduo. Het is de 1e keer in 11 jaar dat zij ook het ALK weten te winnen en de overwinning was volgens de jury meer dan verdiend. Dit jaar wisten ze te overtuigen met hun plaat “Aelser plat”, binnenkort ook verkrijgbaar via alle officiële verkoopkanalen. 

De Honky Tonky Willie Willie Wonky Showband, vorig jaar nog winnaar es Get jhel sjlechs, werd tweede en de top 3 werd compleet gemaakt door het zangduo Melanie & Claire.

Opvallend was dat duo Ongerhauf geen potten wist te breken. De geruchten gaan dat zij in het diepste geheim de focus hebben verlegd op internationaal succes en daardoor geen juiste voorbereiding op dit ALK hebben weten te creëren. De manager wilt, vooralsnog, geen reactie geven op deze geruchten en verwijst voor het laatste nieuws naar hun website.

De publieksprijs ging dit jaar naar Wim, Sjra en de Kuusje. Deze groep voortkomend uit een vorige winnaar de “Patsj op Boys” pakte deze prijs met hun stijlvol nummer “Es dich get ruuks”.
Het was weer een gezellige, ludieke Aelser aovend in een uitverkocht Trefpunt. De organiserende Sajelaire danken alle artiesten en het Trefpunt voor hun medewerking.

Sajelaire van t jaor

Leon Maas van het duo M & M had sowieso een prima avond want hij kreeg ook nog de versierselen opgespeld als Sajelair van ‘t jaor.
Sajelairinneke van ‘t jaor werd Anouk Paes-Janssen.
Sajelploog van ‘t jaor werd het Maaslandcentrum.

De Patronaatsknöppele - Auwt - LVK finalist 2002

In 2002 behaalden De Patronaatsknöppele uit Elsloo een verdienstelijke 13e plaats op het LVK met hun eigen nummer "Auwt".

Winnaar werd in dat jaar Frans Croonenberg met zijn klassieker "Wie d'r Herrgot Limburg hat gemaak" Hier de volledige uitslag in 2002 >

2Pees - Jeanette

Oet de ouw dwas ! De 2Pees mit Jeanette oet 't jaor 2000. Daonao grwatte hit van de Aelser Zaate Hermeniekes. 

Tilla en Netta met "Knatsj"

Uit de oude doos: Fons Meijers en Ivo van der Bijl met hun carnavalschlager "Knatsj"

Redactie

  • Dross de Limpensstraat 4
    6181EJ Elsloo

  • 06.10572675

Voorwaarden & Info

© Pixels & Text Elsloo

Voor het optimaal functioneren van deze website worden cookies op uw computer geplaatst. Daarbij worden geen persoonlijke gegevens opgeslagen.
Door op ‘Akkoord’ te klikken, accepteert u het plaatsen van cookies. Als u cookies weigert, kunt u de website gewoon blijven gebruiken maar dan werken de website of onderdelen daarvan mogelijk niet optimaal.